Rio de Janeiro’ya ilk gelen herkesin ziyaret ettiği iki tepe vardır, biri meşhur İsa Heykeli’nin olduğu Corcovado, diğeri kesme şeker anlamına gelen Pão de Açucar, ismi buralar sömürge toprakları iken şeker kamışı ticareti döneminde dağın şeker kalıplarının şekline olan benzerliğinden ötürü verilmiş. Ünlü Copacabana plajının fotoğraflarına arkada duran tepecik de burasıdır. Bu dağın önündeki Guanabara koyu Atlantik okyanusuna açılır.Bu sahilden hemen havaya dimdik yükselen bir taş blok gibi...

Didem Doğan

Every first visitor to Rio de Janeiro goes directly to two of its most important places: The Corcovado where stands the famous Jesus who embraces the whole city, and Pão de Açucar, the Sugarloaf mountain, both of them definitely worth visiting. The Sugarloaf Mountain takes its name from its similarity to the sugar forms exported during the colonial era. It is the mountain which you see behind the Copacabana beach, and has become iconic, such as the Corcovado. In front of it the Guanabara bay...

Didem Doğan