Buenos Aires’in dünyanın en güzel şehrilerinden biri olarak anılmasının haklı nedenleri var: geniş caddeleri, parkları, kafeleri, kitapçıları, büyük ölçüde İtalyan ve İspanyol göçmenlerin oluşturduğu Avrupalı ve eğitimli insanları, Latin Amerika’nın sıcaklığı, kendine has melodisiyle başka bir İspanyolca duyuyor olmanız, tango klüpleri, Paris’i hatırlatan mimarisi, dünyada en lezzetli etinin burada yenilebilmesi, birçok açık alanın ve kültür etkinliğinin halka açık ve ücretsiz olması,...
Read more...Buenos Aires is right to be cited among the most beautiful cities in the world: wide avenues, parks, cafés, book stores, the warm people made of mostly Italian and Spanish immigrants with a peculiar Spanish like the sound of a different melody, the tango clubs, its Parisian architecture, the most delicious steak in the world, lots of cultural activities that are free to visit; it is a city that you can walk for hours and stop at corner side cafés and watch the people, then walk again with a...
Read more...Güneydoğu Asya’nın şehir devleti Singapur: fütüristik, akıllı şehir, doğru planlanmış, güvenli, temiz, yaşanılır, yeşil, refah düzeyi yüksek, medeni… Bir de madalyonun öteki yüzü: tüketime bağlı bir ekonomi, her yeri saran alışveriş merkezleri, restoranlar, alışveriş yapmak, iyi yemek yemek ve güzel yeşil parklarda vakit geçirmekle sınırlı kaldığınız bir yer…Bu ada devletin tarihi çok da uzağa dayanmıyor. Bir İngiliz ticaret kolonisi olarak 19. yüzyılın başında kuruluyor, İkinci Dünya...
Read more...The city-state of Singapore: futuristic, smart, well planned, safe, clean, perfect, cited as one of the top cities to live and work, wealthy, civilised.The other side of the coin: an economy based merely on shopping, malls and restaurants anywhere you go (even when you walk to the subway), a modernity that erases heritage even in this new country.This island country was founded as a trade port by British at the beginning of the 19th century. During the second World War it was invaded by...
Read more...Şili’nin başkenti Santiago’ya Buenos Aires’ten iki saatlik bir uçak yolculuğu ile seyahat ederken inişten önce Ant dağlarının üzerinden geçiyoruz, tepeleri karlı kaplı dağlar, vadiler İsviçre Alplerini hatırlatan manzaralar, ve dağların ardından ortaya çıkan bir şehir. Şili’nin dünyanın geri kalanına olan uzaklığı bu dağların derinleştirdiği bir uzaklık hissinden dolayı da olmalı. Mesafe olarak Lima ya da Bogota gibi bir mesafede olan şehir bu dağların ardına gizlenmeseydi sizde ‘dünyanın...
Read more...As we are coming to the end of our two hours flight from Buenos Aires and prepare to land we are passing by the Andes mountains, the longest continental mountain range in the world. And slowly far ahead appears a city; Santiago de Chile, if it was not hidden behind these mountains it would not give you the sensation that you were arriving to a city at the end of the world. Cities such as Lima or Bogotá that are located at the far West of the South American continent may also be remote cities...
Read more...São Paulo denince aklınıza devasa bir metropol gelsin, sonsuza kadar uzanır gibi görünen gökdelenler, her zaman trafiğin olduğu caddeler, milyonlarca insan, zengin ve fakir arasındaki en derin uçurumların olduğu birbirinden farklı semtler, en lüks restoranlardan sokaklarda insanların uyuduğu mahallelere kadar. Alt geçitler, gökdelenler, duvarlarda ne kadar çok grafiti ile kaplı olduğuna şaşıracaksınız.Uluslararası havalimanı Guarulhos’tan (GRU) merkeze ulaşım taksilerle, daha lüks ve güvenli...
Read more...When they talk of São Paulo imagine a huge metropole, with more than ten million inhabitants, skyscrapers spread out through the whole city, traffic all the time, different neighborhoods with some of them having a great gap where you will see the most expensive restaurants on the one hand, people sleeping on pavements on the other. You will be surprised to see so many graffitis, on undergrounds, on walls of skyscrapers, some of them look like beautiful paintings, others are just tagging...
Read more...Bu dünya içinde kalıp başka bir gezegene mi seyahat etmek istiyorsunuz? Japonya’ya gidebilirsiniz. Aslında baktığınızda modern, gelişmiş, teknolojide öncü ama geleneklerine bağlı bir Asya ülkesi olarak size anlaşılır gelebilir ama her şey detaylarda gizli. Japonya’da kalacağınız birkaç günde oturduğunuz kafedeki tuzluktan sokaktan aldığınız kestane paketine, metroda kapıyı açmakla görevli devlet görevlisinden kadar her şeye dikkat edin; vazgeçilmez bir estetik duyarlılık, kusursuzluk...
Read more...Do you want to stay on earth but travel to a different planet? You can go to Japan! From the outside it may look like a technologically advanced, rich, modern but traditional Asian country, but everything is hidden in the details. When you are there pay attention to every thing you see, you will then realise that from the salt on the table to the chestnut package you buy on the street everything is in an aesthetic harmony; from the gate keeper on the subway to the cleaner every one moves with...
Read more...Bogota’ya vardığınızda havaalanından şehre giderken ilk görüntüler büyük metropollerin o tanıdık hali olacak: trafik, şehrin dört bir yanına yayılmış bozuk yapılaşmalar, bana denk geldiği gibi bir Pazar günüyse eğer araç trafiğine kapatılmış bir şeritte bisiklete binen şehir halkı. Benim gibi deniz seviyesinde yaşıyorsanız bir anda 2600 metre yükseklikte bir yere varınca farkı hissedeceksiniz. Daha yavaş yürümeniz, daha çok su içmeniz gerekecek.Şehir G, T gibi isimler verilmiş ‘bölgeler’den...
Read more...When you arrive Bogotá you’ll see those similar aspects of every metropole: traffic, a huge urban space with constructions spread throughout the city, endless avenues, endless blocks of buildings.If you are accustomed to living in a city on sea level like me, you will be affected at first from the altitude: 2600 metres above sea level, a capital city founded between the mountains. You will need to walk slowly and drink more water.The city is built in grid plan and it’s divided into Zones (G,...
Read more...Machu Picchu’yu görmek için Peru’ya kadar gitmeli mi? Kesinlikle evet. Güney Amerika’da Meksika ve Peru dünyada ‘medeniyet’in ortaya çıktığı yedi yerden ikisi. Peru’nun son derece zengin bir arkeoloji haritası var; başkent Lima ve Inka İmparatorluğu’nun başkenti Cusco’da arkeolojik kazılardan çıkarılmış binlerce değerli parça harikulade bir biçimde sergilenmekte. Peru ayrıca gastronomik açıdan çok zengin; bazı gezginlerin ‘sadece ceviche yemek için Peru’ya gideceklerine’ dair söz verdiklerine...
Read more...Yes, it’s worth going to Machu Picchu! Once a place becomes iconic we may start to loose our interest, however, Peru is one of the richest countries in the world with its archeological heritage and you will learn many things both in an archeological site like Machu Picchu or in the corridors of a museum like Larco Museum in Lima or Pre-Colombus Art Museum in Cusco. Peru is one of the seven places in the world where ‘civilisation’ emerged (like Meso-America, Mesopotamia, Indus, China, etc.)....
Read more...İspanya’ya gidenlerin çoğu ‘Madrid’i mi daha çok sevdin Barselona’yı mı?’ sorusuna sıkça maruz kalır. Barselona deniz kenarında olması, daha kompakt bir şehir olması, Gaudi’nin mirası mimarisi ile her zaman daha çok ziyaretçi çekse de benim tercihim Madrid’den yana.Eski şehri gönlünüzü bir anda çalar: şehrin en tarihi yerleri büyük meydan Plaza Mayor’dan istasyon Atocha’ya kadar olan bölgeyi kapsıyor: parke taşlı dar sokaklar, meydanlar, güzel kafe ve dükkanlar, flamenko evleri, barlar...
Read more...Travellers who have visited Madrid and Spain often find themselves comparing these two cities. Barcelona, with its location by the sea, compact size, architecture, and atmosphere may receive more visitors than Madrid, but I will say the Capital is my favourite!First of all its old town: city’s most historical places are quite well preserved, the area from the big square Plaza Mayor until Atocha, with its narrow cobblestone streets, little squares, architecture, flamenco studios and tablaos,...
Read more...Panama deyince akla ilk gelen şey tabi ki Panama Kanalı. Öyle ki neredeyse ülkenin ismi bu kanal ile özdeşleşecek kadar birlikte anılıyor.Daha yirminci yüzyılın başına kadar, 1903’e kadar Panama Kolombiya’nın bir parçası idi. Fransızlar 19. yüzyılın sonunda 1880-1901 arası kanalın yapımını üstlendiler, bitiremediler ve 1903’de Amerikan yönetimine devredilen kanalın yapımı on bir sene sonunda tamamlandı. Bağımsızlığını 1903'te kazanan Panama bugün aynı zamanda kanalın yönetimini de üstlenmiş...
Read more...When you think of Panama what comes to mind is of course the Panama Canal. During your visit you will hear it, see it, visit it, every where, it will almost seem to you that the country is identified with the Canal. Actually until 1903 Panama was a part of Colombia. French started the project in late 19th century and worked on it from 1880 to 1901, however they had to quit the project due to high mortality rates (more than thirty thousand workers died due to yellow fever) and costs. In 1903...
Read more...Some of the places to hang out in Panama’s old town: the old town itself have few hotels and they are renovated colonial buildings, elegant and expensive. The American Trade Hotel, for example, at the Herrera Square has a jazz club that belongs to the famous jazz musician Daniel Perez and almost every night there’s a live performance. Another nice colonial hotel is the Central Hotel at the Independence Square. Even if you do not stay at these hotels you may check them to feel the colonial...
Read more...Yürürken rastladığımız mekanlardan bazı tavsiyeler… Panama’nın eski şehrinde çok fazla otel yok, olan bir-iki tanesi ise renove edilmiş eski binaların ihtişamını taşıyan oteller; American Ticaret Oteli Herrera Meydanı'na bakan beyaz şık bir bina, içinde ünlü caz müzisyeni Daniel Perez’in bir caz barı var ve neredeyse her akşam canlı performanslar gerçekleşiyor. Bir diğer otel Bağımsızlık Meydanı’ndaki Central otel. Bu otellerde kalmasınız bile lobilerine girip havasını almanız tavsiye edilir…...
Read more...80’lerin efsane şehri Rio de Janeiro, 'Cidade maravilhosa’, yani muhteşem şehir, 15. yüzyılda Portekizlilerin bir Ocak ayında yanaştıkları Guanabara koyunu bir nehrin ağzı sanıp da şehre ‘Ocak nehri’ ismini verdikleri zamandaki bakir halinden çok uzak olsa da hala kanımca dünyanın en güzel birkaç şehrinden biri. İlk gittiğimde şehrin iki meşhur tepesinden (İsa Heykeli’nin olduğu Corcovado ve kesme şeker tepesi) dakikalarca ormanlarla kaplı dağların okyanusla buluşmasının, birbiri ardına...
Read more...The legendary jet-set destination of the 80s, the ‘Marvellous City’ Rio de Janeiro may be far from its virgin state when the Portuguese arrived at Guanabara Bay in 15th century and thinking that they have arrived to a river mouth on a January day and called the city The River of January, but it still is, in my opinion, one of the top three most beautiful cities in the world. During my first visit to the city I remember myself looking with eyes wide open from the Sugar Loaf Mountain and trying...
Read more...Bu iki ülkeyi hakkıyla gezmeniz için ideal olarak iki haftaya ihtiyacınız var, eğer daha uzun bir zamana sahipseniz Laos ve Tayland’ı da programa dahil edebilirsiniz (Hindiçin aslında Laos, Vietnam, Kamboçya, Myanmar, Tayland ve yarımada Malezya’sını da içine alan büyük bir alanı kapsıyor).Vietnam’a varış noktanız Saigon ya da Hanoi olacak. Başkent Hanoi’yi tarihi açıdan daha zengin, Saigon’u ise nemli havasıyla biraz bunaltıcı bulabilirsiniz. Savaş öncesi hanedanlık döneminden kalma Hue eski...
Read more...You need at least two weeks to visit these two countries; if you have more time you can include Laos and Thailand as well (Indochina is a big area indeed including Myanmar, Thailand, the Malaysian peninsula, Laos, Vietnam and Cambodia).Your first stop in Vietnam will be either Saigon or Hanoi. You may find Hanoi historically more charming and Saigon a little tiring and humid. The ancient city of Hue and the little picturesque town of Hoi An will appeal more to your tastes if you are looking...
Read more...Türk gezginler için Portekiz İspanya ve İtalya gibi ilk tercih edilen ülkelerin gölgesinde kalmış olsa da Avrupa’da benim favori yerim! Bunun iki nedeni var: birincisi kendine has melankolik, dingin ve sade hali; ikincisi insanların yine kendine has derin duruşları, kibar, eğitimli, yardımsever ve sanki Avrupa’nın geri kalanına göre dünyaya biraz uzak halleri. Bunda ayrıca Lizbon’a bir Şubat günü güneşli bir havada ilk görüşte aşık olmamızın da nedeni var.Şehir tepelerin üzerinde...
Read more...Destinations like Spain, Italy or France may be on top of the list, however in Europe we go for Portugal! The main reason is its melancholic beauty; it may sound like a cliché however there’s something sad and reserved about this beauty.First of all, Lisbon is a city that appeals to your aesthetic senses, its being founded on hills gives her a beautiful perspective, the well preserved old city of Alfama, with its cobble stone narrow streets to ceramic walled houses is elegant. You may spend...
Read more...Birçok turistin Küba’ya gitme nedenleri arasında Küba değişmeden Amerika’ya kafa tutan bu kahraman ve devrimci ülkeyi görmek var. Ve bir merak: gerçekten de herhangi bir yerde aynı marka mağazaların, aynı kafelerin, aynı otel zincirlerinin olmadığı bir yer nasıl olabilir? Havana havalimanına vardığımda gördüğüm ilk görüntüler sıcak bir havada yorgun yolcuların sıraya girdiği uzun bir pasaport kontrolü, hayatından bezmiş gibi görünen ve ‘Bütün bu insanlar buraya neden geliyor?’ sorusunu soran...
Read more...In today’s world, even the possibility of a place where one will not see the same brands, the same cafés, the same hotel chains make the traveler curious. So I was one of them who went to Cuba to see it before the wind of change, already started to move things, got stronger. I arrive in Havana on a December morning the first impressions: a hot air without an A/C at the airport, officers who check your passport looking with eyes as if asking ‘What the hell these people come here?’; they look...
Read more...Kaliforniya deyince aklınıza ilk ne geliyor? Güneş, palmiye ağaçları, ünlülerin yaşadığı havalı evler, sörfçüler, çocukken seyrettiğimiz dizilerden aklımızda kalan eğlenceli hayatlar, geniş caddelerde hızla giden büyük arabalar, sarışın insanlar, mavi gözler…San Francisco’ya uzun bir uçuş sonrası bir akşam vardığımızda yemek yemeye dışarı çıkıp bir büfede kendimizi onlarca Asyalı insanın ortasında bulduğumuza şaşırmıştık, yanlışlıkla Çin’e mi varmıştık yoksa… Kaliforniya bugün Asya...
Read more...What comes to your mind when they say California? Sunny days, surfers, celebrity houses, people driving fast their big cars with looking attractive with blond hair and blue eyes, shortlyan imaginary place in our heads created by Hollywood movies.So when we were in a fast food restaurant in San Francisco on our first night after a 15 hour flight, surrounded by Asians, we were quite surprised; in fact California is one of the places in the world with the highest number of Asian immigrants...
Read more...Stockholm her ne kadar Türkiye’den başlayan seyahatlar açısından Avrupa rotaları arasında uzak kalanlardan birisi olsa da, hem Cuma akşamları iş çıkış saatine uygun hem de Cumartesi sabahları erkenden olan uçak seferleriyle saat farkını da dikkate alınca üç günlük uzun bir haftasonunda kolayca ziyaret edilebilecek bir şehir.Stockholm’ün kendisi gibi stil sahibi havaalanı Arlanda’dan şehrin merkezine muhakkak metroyla gitmenizi öneririm. Yirmi dakikada merkeze varmakla birlikte, daha ilk anda...
Read more...I recommend that you use the metro to get to the center of Stockholm once you land in its stylish airport Arlanda. You can get to town in twenty minutes and save some bucks, which you will sure need later! You should always have a warm jacket with you. This northern city is, as highly expected, very cold in winter but it can surprise you even in summer. Stockholm is unfortunately an expensive city like its other Scandinavian counterparts.During one of my visits, I chose to stay at a suburban...
Read more...İspanya sınırındaki bölgeleri bir kenara bırakırsak, Güney Fransa dendiğinde esasında Akdeniz kıyısındaki sahil hattına tekabül eden Côte d’Azur ve daha içerilerde yer alan Provence bölgelerinden bahsediyoruz. Her bölge de kendi başına en az bir haftalık bir seyahati hak etse de, iyi bir planlama ile her iki bölgenin de en önemli yerlerini bir hafta içinde görmek de mümkün. Hatta bunun için arabanız olması da şart değil. Bölgenin dağ kasabaları haricindeki her yeri trenle ulaşılabilir...
Read more...If we set aside the French towns bordering Spain, when I say Southern France, I refer to the Mediterranean coast side Côte d’Azur and the inner region Provence. Even though each region deserves at least a week on its own, it is also possible to visit the highlights of both regions in a week if you plan your itinerary carefully. You do not even need to have a car for that. Almost all parts of both regions are accessible by train except for the mountain villages of Provence. You can even start...
Read more...Gerçeküstücülerden Breton Meksika’yı dünyadaki en gerçeküstü yer diye tanımlamıştı. Meksika ilk bakışta kavrayamayacağınız bir zenginliğe sahip. Maya ve Aztek kültürü, İspanyol sömürge dönemi, sonrasında Meksika devrimi, hem Latin Amerika’nın diğer ülkelerine öncü bir model olan, hem de dünya ülkelerinden biraz farklı gelişen tarihi, bu topraklarda doğan kadim kültürlerin, Mezo-Amerika’nın medeniyetin beşiği yedi yerden biri olmasının, hem de çalkantılı tarihinin bir ifadesi haline gelen son...
Read more...Mexico is one of those places that is so rich you cannot grasp it on your first visit. The Maya-Aztec culture, the colonial history, the famous Mexican Revolution… With its architectural heritage, vibrant cultural life- museums, exhibitions, a sophisticated art history- its cinema, it has become a pioneer and the cultural capital for the rest of Latin American countries. Considering this richness a travel to Mexico will ask for a long period of time; so if you have only ten days to two weeks...
Read more...Bali’ye uzun bir süre şüpheyle yaklaşmıştım, bir balayı destinasyonu, dünyanın en turistik yerlerinden biri, onca yolu bir resort’a gidip masaj yaptırıp ayaklarımı uzatmak için mi kat edecektim? Sonra merakımı bir etkinlik pekiştirdi: Ubud Yazarlar Festivali her sene Ekim ayının sonunda Bali'nin Ubud köyünde dünyanın dört bir yanından yazarları ve okurları bir araya getiriyor. Dört gün boyunca seminerler, çeşitli kültürel etkinlikler ile Bali’in dağların arasındaki bu vahası başka türlü bir...
Read more...I had my doubts about Bali, was I going to travel all the way to visit a honeymoon destination and sit in a resort to get a massage? Until one day I traveled for a writers and readers festival in Ubud which gathers every year at the end of October various writers, readers, journalists from around the world. The most famous tourist destination in Indonesia the island of Bali is quite big; I would recommend you to divide your stay between the mountain village of Ubud and the sea side like...
Read more...New York’u keşfetmenin en güzel yolu yürümek. Izgara şeklinde kurulmuş Manhattan sokakları cadde numaraları, birbirine paralel dikey sıralanan Avenue’lar ve onları kesen yatay Street’ler ve bunların arasında yer alan bloklar ile oldukça rahat hesaplanabilir rotalar sunuyor. Metro da ulaşım için çok rahat bir diğer seçenek, bir haftalık- otuz dolar tutarındaki- pass size hem metro hem de otobüsle adanın bir ucundan diğerine rahatça gitme imkanı tanıyor.New York’ta yapılacak en turistik...
Read more...For first time visitors to New York, following some walking routes can be a good way to explore the city. The best way to explore New York is on foot. The grilled shaped Manhattan streets with vertical avenues and parallel streets make walking easy from one block to another. The subway, though it may look old and dirty, is also easy to use and a week metro pass for thirty dollars will let you to move fast in the long island of Manhattan.First the Midtown: start with the must visits to...
Read more...Cape Town is a place where European visitors like to go, especially in the Southern hemisphere summer months. It is a beautiful and easy-going city with spectacular views; long walks and road trips by the ocean make it a memorable destination.A taxi from the airport to the hotel costs between 300-400 rand. Since credit cards are preferred everywhere in the city, you do not need to carry a lot of money. If you want to pay in USD or Eur, most places don't accept it - except maybe a few tourist...
Read more...İster başlı başına bir Tayland seyahati yapın, ister bir başka Güneydoğu Asya ülkesi seyahatinizde bir durak noktası olarak planlayın Bangkok bu bölgede en azından bir defa görmeniz gereken canlı, ilginç, dinamik bir şehir.Bangkok 5 ayrı bölgeden oluşuyor: Rattanakosin, Dust, Çin Mahallesi, Siyam, Sukhmvit. Tarihi yapılar genellikle Rattanakosin’de yer alıyor (Büyük Saray ve Wat Phonon yer aldığı bölge).Bangkok’ta ideal bir üç gün planlamak istiyorsanız ilk günü hop on hop off tekne ile nehir...
Read more...Whether you plan a trip to Thailand on its own or as a stopping point on your trip to another Southeast Asian country, Bangkok is a lively, interesting, and dynamic city that you should see at least once in this region.Bangkok consists of 5 separate districts: Rattanakosin, Dust, Chinatown, Siyam, and Sukhmvit. Historical buildings are generally located in Rattanakosin (the area where the Grand Palace and Wat Phonon are located).An ideal three days in Bangkok would be one where you would...
Read more...