Arte Reina Sofia Müzesi’nden çıkıp da Prado Geçiti denilen caddeye indiğinizde karşınızda hemen Atocha tren istasyonunu göreceksiniz. Kırmızı kiremit cephesi ve içindeki tropikal botanik bahçesi ile dünyadaki en güzel tren istasyonlarından biri tarihin en acı saldırılarından birine de sahne olmuştu. 11 Mart 2004’te sabah saatlerinde, tam da sabah birçok insan işlerine giderken eş zamanlı on kadar bomba patladı ve 191 kişi öldü. Genel seçimlerden üç gün önceydi ve seçimlerde Irak işgaline...

Didem Doğan

When you leave the Arte Reina Sofia Museum behind and walk to the main avenue of Prado Passage, you will see right in from of you the entrance of Atocha Train Station. A nice brown building from the outside it has a tropical botanic garden inside and is one of the most beautiful train stations in the world. A tragic event occurred here on March 11, 2004, here, at this beautiful station, in the morning when many people were going to work, ten synchronized bombs exploded and 191 people died. It...

Didem Doğan

Retiro Park’ın içindeki Velazquez Sarayı, Kristal Saray gibi çağdaş sanat sergilerine ev sahipliği yapan bir başka mekan. Kasım 2019’daki ziyaretimiz sırasında İtalyan sanatçı Mario Merz’in ‘Zaman sessizdir’ adlı retrospektif sergisine denk geldik. İtalyan sanatçının (1925-2003) eserleri bize zamanın öncesinde bir çağı anlatıyor. ‘Arte Povera’ ile ilişkilendirilen sanatı- ki bu sanat akımı İtalya’da ’60’ların ve ’70’lerin siyasi konjonktüründe, post-endüstriyel tüketim toplumunun dayandığı...

Didem Doğan

The Velazquez Palace inside the Retiro Park is another space for contemporary art exhibitions such as the Crystal Palace and they can be both visited at once during your visit to the park. The space is hosting a retrospective exhibition of the Italian artist Mario Merz (1925-2003), ‘Time is mute’. His art was related to the ‘Arte Povera’ movement- meaning poor, impoverished, using ordinary, used materials, and was opposing the consumerist culture of post-war society- Pre-modern objects can be...

Didem Doğan