Kahvenin uzun yolculuğu

Bu henüz bir kahve değil. Her sabah bizi güne başlatan o mucizevi içecek olması için önünde bayağı uzun bir yol var. Dünyanın en kaliteli kahvesinin üretildiği bu toprakları gezmeden önce bir kahvenin elimizde tuttuğumuz fincanın içine ulaşması için kat etmesi gereken yolun bu kadar uzun olduğunu bilmiyordum. Kolombiya’nın dünyaya en iyi kahveleri armağan eden bu topraklar ülkenin iç kısmında dağların ve vadilerin oluşturduğu Armenia eyaletinde yetiştiriliyor.Önce dünya haritasına bir bakalım...

Read more...
The long journey of coffee

Welcome to Colombia’a coffee zone where world’s most high quality coffee is grown throughout the year. In Spanish they call it ‘Eje Cafetero’; it is the interior region of Colombia, the State of Armenia made up with mountains and valleys with a suitable climate throughout the year for coffee growing.First let’s have a look at world map: Brazil, Vietnam, Colombia, these three countries produce the 56 % of the whole coffee in the world. Yet the Colombian coffee is known as having the best...

Read more...
Teatro Municipal, eski şehir

Rio’nun eski şehri ‘Centro’, şehir merkezi. Eski başkentin tüm tarihi yapıları burada, plaj kenarlarındaki siyah beyaz taştan kaldırımlar burada da aynı, gündüzleri insanlarla dolup taşan bu iş merkezi geceleri kimseleri bulamayacağınız ıssız sokaklara dönüşüyor.Ben bir gece Teatro Municipal’de İspanya’dan gelen ünlü flamenko topluluğunun Carmen isimli gösterisine denk geldim. 19. yüzyılın ikinci yarısında Rio başkentken belki de daha da canlı olan kültür hayatını hayal edersek o dönem neden...

Read more...
Teatro Municipal, old town

Rio’s old city, ‘Centro’ is the city center. All the historical buildings of the old city are here. The cobblestones of black and white stone along the beaches are the same. The business centers which are packed in the daytime turn into desolate streets where you cannot come across anybody at night.One night I chanced upon a flamenco troop from Spain performing a show called Carmen at Teatro Municipal. If we imagine the cultural life here which was more vibrant in the second half of 19th...

Read more...
MUSA, Amazonlar Müzesi’nde yerli kültürlerin peşinde

Manaus’un eski şehrinin merkezi Largo de São Sebastião’da, Opera Evi’nin bulunduğu siyah-beyaz taşlı meydanın bir köşesinde ufak bir müze var: MUSA, Amazon Müzesi. Amazon yerlilerinin el işi işlerinin satıldığı, resimlerinin sergilendiği, çeşitli seminerlerin gerçekleştirildiği bir alan.Benim bulunduğum günlerde Feliciano Lana’nın Amazon hikayelerini resmettiği tabloları sergileniyor; ‘Poposu olmayan şeytan, Sarapó isimli balığın doğuşu’ serginin ismi.Amazon bölgesindeki yerlilerin mitleri...

Read more...
MUSA: Museum of the Amazones, in search of the Amazon legends

At the centre of the old town of Manaus, on the corner of the São Sebastian Square, you will see this little museum; it is the Museum of the Amazones, MUSA, a small place with exhibitions, seminars, handicraft made by the locals.When I visited the museum there was an exhibition of Feliciano Lana with his paintings telling an Amazon story ‘The Devil with no ass, the origen of Sarapó’.The indians in the Amazon region may have not left a written culture but many anthropologies coming here for...

Read more...
Taman Sari, havuzlu Saray ve Batik işçiliği

Yogyakarta Hanedanlığı’ndan kalma bahçeler, saraylar. Kraton Sarayı bölgesinde. Girişinde sizi gezdirmek için son derece istekli rehberler bulacaksınız. Ülke ekonomisine katkımız olması amacıyla evet diyoruz bir tanesine. Verdiği açıklamalar ‘Sultan bu havuzda şu hanımıyla oynardı’, ‘bu havuzda şöyle eğlenirdi’ tadında olsa da yerli birileri ile sohbet etmek hep ilginç… Taman Sari Saray kompleksi aynı zamanda sarayın etrafındaki sokakları da içine alıyor. Burası Kampung Taman diye...

Read more...
Taman Sari, the Palace Complex and the batik handicrafts

Taman Sari is a complex of Palaces with pools from mid-18th century, the era of Sultanate of Yogyakarta. It is located very close to Kraton Palace. At the entrance you will meet the tour guides who are dying to offer you their service. Let’s take one and support the economy! Although his explanations are like ‘My dear Sultan used to have fun here at this pool with his third wife, my Sultan used to play at this another pool…’ it’s always good to have a company of a local… The Palace complex...

Read more...
This site uses cookies to understand visitor needs. You can see our terms of service police here. To allow us to improve our content please click ok. OK